El General de los Cazas yá tiene su logo

Siempre tuve la idea de acompañar al libro con, digamos, una especie de merchandaising, al estilo americano. Bueno, fué así que a mediados del 2008, con el libro yá en circulación, se me ocurrió hacer participar a los lectores del blog y fanas del General Galland (que son muchos), en el diseño de un motivo que identifique la labor del As germano en argentina. La verdad que no recibí ninguno, y este año, con nuevas ideas y la posibilidad de lanzar la 2da edición del libro, me propuse concretar este tema pendiente. Bueno, en base a unas ideas mias, el amigo Rudy Jubrán (después de que lo molestara ,por no decir otra cosa), aprovechando su talento como dibujante y diseñador gráfico, supo interpretar mi solicitud, y bueno, acá está. Pròximamente se convertirá en un calco autoadhesivo, de las dimensiones de un CD apróximadamente, en vinílico.
Los interesados en obtener un calco, no tienen más que enviarme un mail a:
bentan@uol.com.ar (por favor, escriban bién bentan)
Gracias Rudy nuevamente, y perdón por que le rompí tanto las ..........

The fighter General and the Argentinian Air Force

A no asustarse !! no nos invadieron los británicos....gracias a la labor desinteresada de Gabriel Fuentes, yá está disponible el blog http://adolphgallandinargentina.blogspot.com dedicado a la Royal Navy y a la RAF, que pensaban que el valor de nuestros pilotos era una herencia de Galland (bueno, en parte tenían razón) pero para que lo entiendan mejor, es por eso que se tradujo al inglés.

Métodos Galland

Nuevamente, el Sr. Rudy Jubran ha tenido la amabilidad de enviarme ésta ilustración que representa el ataque de un Meteor de la FAA a un navio de guerra. El General Galland practicaba los ataques a navios con el Meteor cada vez que salía a realizar un vuelo, dirigiéndose al Río de la Plata y simulaba ataques a barcos mercantes. Esos métodos fueron utilizados en los sucesos revolucionarios del 55 para atacar a los barcos de la ARA La Rioja y Cervantes.

Comentarios de Lectores..¡Por Fin, José!

MI OPINION DEL LIBRO, SI TE INTERESA: EXCELENTE...CON MUY BUENA INVESTIGACION DETRAS Y DOCUMENTACION ...COMO ASI TAMBIEN LAS FOTOGRAFIAS NO CONOCIDAS NI DIFUNDIDAS...O AL MENOS YO NO LAS VI NUNCA...INDUDABLEMENTE HA HABIDO UNA INVESTIGACION PROFUNDA. LO QUE ME DA LA IMPRESION ES QUE GALLAND...COMO QUE NO SE EMBALABA MUCHO PARA VOLAR ...HABIA QUE INSISTIRLE..., OJO WALTER QUE ES LO QUE ME PARECIO...QUIZAS CON LOS AÑOS SE VOLVIO MAS CONSERVADOR RESPECTO A NO ARRIESGAR EL PELLEJO EN BALDE...NO ?

José Espada

Bueno, después de tantos intentos fallidos con el mail, por fin llegó el comentario de José....al igual que Tito Gonzalez, José dejó su Óptica por unas horas y se acercó al INAC, una calurosa tarde de noviembre en busca del General de los Cazas. Después de ponernos al día y como siempre pasa, terminamos siendo Amigos. Luego, nos trasladamos a la plataforma y allí, majestuoso, está el B-737 donado al CIATA por AA. Como corresponde, nos sacamos una foto para la posteridad. Gracias José !!

Agradecimiento Especial

Deseo hacer un agradecimiento especial y público a GABRIEL I. FUENTES, quién desinteresadamente se prestó a realizar la traducción al idioma inglés del artículo que figura en www.gallandenargentina.com.ar. Sin dudas algo muy importante para incursionar en otras latitudes y dar a conocer la obra de Adolf Galland en Argentina.
Nuevamente, Muchas Gracias Gabriel y gestos como el tuyo merecen ser destacados. Próximamente, dicho artículo será volcado en un nuevo blog.
W.M.B.

Una Felicitación Especial...

El pasado 10 de noviembre de 2008, se efectuó en el INAC una formación con motivo de un nuevo aniversario de la creación de dicho Instituto. En tal ocación, se entregaron presentes al Personal Militar y Civil sea por trayectoria, años en la institución y colaboradores de la FAA.

Me tocó recibir de manos del Sr. Comodoro D. Gustavo Aguirre Faget (Director del INAC) un presente por mis 25 años de servicio, y además, recibí su felicitación por EL GENERAL DE LOS CAZAS. Sin dudas, un Orgullo y un Honor haber recibido tal cumplido por uno de nuestros Héroes de Malvinas.

El turno del Pampa

En la IV Brigada Aérea tiene su asiento la Escuela para Pilotos de Caza, allí, los Oficiales seleccionados tienen la oportunidad de volar al IA 63 Pampa y demostrar sus condiciones para luego ser destinados a las unidades de combate de la FAA. En las fotos, el Teniente Albe a punto de realizar su Solo en Pampa.

Fotos: Gastón Albe

Comentarios de Lectores: Saludos desde Tandil

Estimado Marcelo Bentancor:

Le escribo este mail primero que nada para felicitarlo por su excelente libro, el cual sólo me duró un par de días antes de que terminara de leerlo. La verdad que me encantó, era una historia de la que había poco escrito y que siempre me había interesado, más aún hoy que formo parte de ese legado del General Galland. Me imagino el trabajo que le habrá tomado su confección, pero le aseguro que fue bien válido en función de la calidad del mismo.


Bueno Bentancor, me despido de usted, ojalá algún día nos podamos conocer personalmente, desde ya cualquier cosa que pueda necesitar por la VI Brigada ya tiene mi e-mail, y nuevamente lo felicito por el libro al cual le daré difusión entre el resto de la gente del Grupo 6.

Atentamente,
Sebastián Ardiles